知己 <彼此相互了解而情谊深切的人。>
知音 <伯牙弹琴, 弹到描写高山的曲调时, 在旁听琴的钟子期就说:'善哉峨峨兮若泰山。'弹到描写流水的曲调时, 钟子期就说:'善哉洋洋兮若江河。'钟子期死后, 伯牙不再弹琴, 认为没有人比钟子期更懂得 他的音乐(见于《列子·汤问》)。后来用'知音'指了解自己特长的人。>
知音 <伯牙弹琴, 弹到描写高山的曲调时, 在旁听琴的钟子期就说:'善哉峨峨兮若泰山。'弹到描写流水的曲调时, 钟子期就说:'善哉洋洋兮若江河。'钟子期死后, 伯牙不再弹琴, 认为没有人比钟子期更懂得 他的音乐(见于《列子·汤问》)。后来用'知音'指了解自己特长的人。>
- chúng ta là bạn tri âm: 咱俩是过心的朋友,有什么话不能说?
- triêm ân: 沾恩